Keine exakte Übersetzung gefunden für قائمة ساعات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قائمة ساعات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Yokota, presentó el informe sobre la marcha de los trabajos relativos al documento de trabajo conjunto acerca de la necesidad de formular principios rectores sobre la aplicación de las normas vigentes de derechos humanos en el contexto de la lucha contra la extrema pobreza (E/CN.4/Sub.2/2005/20 y Add.1).
    ويُحدَّد وقت إغلاق القائمة بالساعة السادسة من مساء اليوم السابق لافتتاح المناقشة بشأن هذا البند من جدول الأعمال.
  • La lista se cerraría a las 18.00 horas del día anterior a la apertura del debate sobre ese tema del programa.
    ويُحدَّد وقت إغلاق القائمة بالساعة السادسة من مساء اليوم السابق لافتتاح المناقشة بشأن هذا البند من جدول الأعمال.
  • Por supuesto. Tendré una lista preparada en unas horas.
    بالطبع، سأقوم بعمل .قائمة لكِ خلال ساعات
  • - Hay más de 2,000 de ellos alrededor de Europa.
    .لكن هذه القائمة صالحة لمدة 96 ساعة
  • Acabar esta lista en la próxima hora.
    أن لا نبدأ في التحقق من هذه القائمة بحلول الساعة القادمة
  • Están rastreando sus huellas Va a llevar horas reducir la búsqueda
    .إنّهم يفحصون بصماته .سيستغرق الأمر ساعات لتقليص القائمة
  • El Presidente: Me permito recordar a los representantes que el límite para la solicitud de inscripción en la lista de oradores vence hoy a las 18.00 horas.
    الرئيس (تكلم بالإسبانية): أذكّر الممثلين بأن الموعد النهائي للتسجيل في قائمة المتكلمين هو الساعة 00/18 اليوم.
  • En primer lugar, la lista de oradores se cerrará mañana a las 18.00 horas, e insto a las delegaciones a que se inscriban antes del plazo fijado.
    الأولى، ستقفل قائمة المتكلمين غـدا السـاعـة 00/18، وأحث الوفود على تسجيل أسمائها في القائمة قبل الموعد المحدد.
  • Ahora, muchacho, todos en el pueblo tendrán a Burns... para que por media hora hagan lo que quieran.
    (كل شخص سيأخذ (بيرنز - "قائمة الإنتقام" - لنصف ساعة ، ليفعل به ما يشاء - "هومر سمبسون) ، من 9 إلى 9:30)" -
  • Pero la lista solo es válida durante 96 horas, así que que dondequiera que vaya a atacar Shaw,
    .لكن هذه القائمة صالحة لمدة 96 ساعة (مما يعني أن عملية السطو التالية لفريق (شو